Juan Manuel Carvajal
El director y dramaturgo venezolano Clemente Márquez disfruta el éxito alcanzado tras el estreno de la obra Transeúntes, primer trabajo de proyección del grupo El Recanto en Boa Vista, Brasil y que aborda el tema de los inmigrantes en el mundo.
«Taller de teatro El Recanto nace en Boa Vista, Roraima, Brasil. Está conformado por inmigrantes venezolanos y brasileños. (…) El grupo es un proyecto de acogida del Centro de Arte y Salud Recanto Apui que busca entre su misión de trabajo integrar al inmigrante», explica Márquez.
Clemente, con más de 20 años dedicado al teatro, en especial con el grupo Kirie (Delta Amacuro), en busca de mejor calidad de vida emigró a Brasil a inicios de año.
Fue luego invitado a brindar un taller montaje en el centro Recanto. Tras 4 meses de trabajo y de integración sin que el idioma fuera una barrera se pudieron realizar las funciones de estreno.
«La novel agrupación llevó a las tablas la pieza teatral Transeúntes conformada por un elenco de adolescentes y adultos, venezolanos y brasileros en los cuales contamos con: Matias Villazana, Belquiz Villazana, María Luisa Marciniak, Ghicsy Rendón, Shaddy Anpher Rodríguez, Kleybert Márquez y Joao Antonio Suárez, todos bajo la dirección artística de Clemente Márquez y la producción de José Carlos Franco», explica la producción del montaje.
Sobre la historia
«Transeúntes es una obra de teatro que trata la cruda realidad de la inmigración en el mundo… Todas las vicisitudes que pasa una persona, una familia cuando toma la difícil decisión de emigrar en condiciones extremas, sin documentos, sin recursos y sin conocer muchas veces el idioma del país donde va», detalla el autor.
«(…) La ideología, la economía, las guerras, la corrupción y muchas veces hasta la religión obliga a miles de personas en el mundo a tomar la difícil decisión de buscar un mejor porvenir en otro país. Sólo que no todos tienen la misma suerte y algunos terminan siendo víctimas de coyotes, hombres bestias y de la falta de humanidad de algunos funcionarios», continúa.
Transeúntes es una crítica al sistema, crítica a los gobiernos, a las religiones y hasta al hombre.
«Es un drama realista, que nos lleva a la reflexión, que plantea la premisa de que los inmigrantes no son una plaga, no son invasores, no son descarrilados de la sociedad. Transeúntes es un grito desgarrador y desesperado de los seres humanos que sufren el desarraigo y la mutilación de los sueños», resalta.
La pieza dramática habla de sacrificios, luchas, muertes, pero también de vida y esperanza.
En esta nueva etapa en Brasil, Márquez agradece poder hacer lo que le apasiona y seguir creando obras.
El proceso no ha sido fácil pero agradece las oportunidades y las manos de gente buena en su camino. Estima que el grupo El Recanto siga creciendo y que en los próximos meses presenten nuevos trabajos.
Transeúntes ha llamado la atención de otros directores quienes ya han solicitado el libreto a Márquez para hacer sus adaptaciones.
Por Juan Manuel Carvajal / [email protected]
